いつも大変お世話になっております。 事業推進本部の安達です。

早いもので、年末のご挨拶をさせて頂く時期となりました。

事業推進本部も今年、ようやく発足しました。

まだ道半ばですが、より良いサービス提供を目指し、

来年も精一杯業務に取り組んでいく所存でございます。

本年は、弊社、各事業所においても、

利用者様、ご家族様、関係者の皆様には、

格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。

来年も弊社において、少しでもサービスの向上を図るよう、

誠心誠意、努力をする所存ですので、より一層のご支援を賜りますよう、

従業員一同、心よりお願い申し上げます。

尚、弊社、事業推進本部の年末年始の休業期間は下記の通りです。

〔年末年始休業期間〕　

１月１日（日）～１月２日（月）

新年は１月３日（火）８：３０より営業開始となります。

時節柄、ご多忙のことと存じます。

くれぐれもお身体にはご自愛くださいませ。

来年も相変わらぬご愛顧を頂けますようお願い申し上げ、

歳末のご挨拶とさせて頂きます。 

How will you spend this year end?

I hope that 2017 finds you happy and successful.

Best wishes for the holidays and New Year.

Thank you for your continued business.

We look forward to working with you in the future.